Une zone d'influence n'est pas transportable. Les chefs d'états qui ont voyagé avec leur zone d'influence dans la musette (Ô mon barycentre, ô mon nœud coulant, somme de tous mes prolongements…) ont très rapidement perdu les pédales car une zone d'influence ne doit jamais être séparée de son moyeu originel (il n'est pas donné à tout le monde de faire tache d'huile comme un pétrolier éventré).

En revanche, après avoir contemplé le visage du Dalaï Lama pendant cinq longues minutes au fond de mon verre de pastis, assis sous un soleil de plomb à la terrasse d'un café du Vieux-Port, j'ai vu l'homme-élastique faire la cour puis sept fois l'amour à une peau de vache qui, sans amertume, lui pardonna tous ses écarts.